2006年9月17日
「Ｍａｙ Ｉ
ｈｅｌｐ
ｙｏｕ？」
｢Ｈｏｗ ｄｏ ｙｏｕ
ｄｏ？」
これらはアメリカへ買い付けに行くと何度となく繰り返される言葉です。そして「Ｙｏｕ’ｒｅ ｗｅｌｃｏｍｅ！」に何度励まされることでしょうか？
相変わらず体当たり英会話で過ごす私ですが、こういう英語の持つ言葉のニュンアンスが好きです。
いつものように今回の買い付けでもミニカードを仕入れました。このカードたちに添えられたとてもハッピーになれそうな言葉を一つ。
Ｔｈｅ ｖｅｒｙ ｂｅｓｔ ｏｆ ｗｉｓｈｅｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｈａｐｐｙ ｆｕｔｕｒｅ
ｂｒｉｄｅ！
これから結婚する人に対してのお祝いの言葉なのでしょうけれど、発音してみるだけでもとてもハッピーな響きの言葉たちです。
「Ｈａｖｅ ａ ｇｏｏｄ ｄａｙ！」
存在自体がすでにアンティークな感じのおばあさんや、いかにもアメリカ人という感じのおじいさんたちの人懐っこい笑顔が、私の知っているアメリカです。
コメントはまだありません [ Diary ]
2006年9月16日
買い付けから戻って参りました。更新の時間も取れないままにお店の準備にかかっていました。雑貨類から順次、商品を見て頂けます。みなさま、楽しみに来て下さいね。
2006年9月2日
明日からいよいよ買い付けであたふたしておりましたが、昨日必要に迫られてまつり縫いをちくちくやっておりました。自分のためのものではないことですが、自分の手で直したり作り出せたりする大切さを改めて思いました。アンティークで扱っているキルトたちも必要に迫られて作ったものではあるけれど、愛する家族のために必要な物が自分の手で作リ出せるということを幸せに感じて作っていたのだろうなぁと思いました。だからこそ、代々受け継がれてきたんだと思います。そしてそれはアンティークとして初めて見る者にさえ、やさしくて懐かしい気持ちにさせてくれます。買い付けの前というのは、物を見つけてこなくてはいけないという重圧がのしかかっているのですが、まつり縫いのおかげでふと軽くなったのでした。
***只今、喫茶ギャラリーmizucaさんにてついに｢豆ずきん読本｣出版記念イベント開催中です！９月５日まで！お見逃しなく！！
コメントはまだありません [ Diary ]
